Go to content
Choose your language:
CN
EN
皮膚護理
皮膚護理
皮膚護理
潔面產品
爽膚水
精華液
保濕霜
晚霜
眼霜
面膜
卸妝產品
防曬產品
臉部護理
護理系列
金致臻顏系列
活力緊緻系列
卸妝系列
完美淨白系列
青春密碼系列
水清新系列
高效防護抗曬系列
化妝品
化妝品
面部彩妝
粉底液
所有面部彩妝
唇部彩妝
唇膏
唇釉
所有唇部彩妝
眼部彩妝
睫毛液
眉筆
眼線
所有眼部彩妝
彩妝線上試用
歡迎試用彩妝,然後購買
彩妝系列
柔潤啞緻唇膏系列
絲絨啞緻系列
緞光持久系列
極致持久系列
美睫增長系列
美髮
美髮
頭髮護理
透明質酸輕盈水潤系列
強韌豐盈系列
髮芯繃帶系列
昇華修護系列
洗髮露
護髮素
護髮膜
髮油
洗前精華
防掉髮精華
頭髮護理產品
染髮產品
臻萃奢油染髮霜
優媚霜三重護染系列
三重護髮雙管染髮霜
優媚霜時尚魅力系列染髮霜
漂髮霜
染髮用品
試用染髮劑
歡迎試用染髮劑,然後購買!
頭髮問題
挑染
受損頭髮
乾旱頭髮
長頭髮
幼細頭髮
男士產品
男士產品
男士護膚
男士洗面
男士保濕
瀏覽所有男士護膚產品
我們的男士產品
活力保濕系列
水能保濕系列
清爽控油系列
青春肌源系列
美妝雜誌
線上美妝工具
關於我們
關於我們
關於L'Oréal Paris
品牌的宗旨
品牌的歷史
品牌代言人
品牌的承諾
品牌的可持續成長
歐萊雅回收計劃
我們在疫情中團結
L'Oréal Paris的另一面
成分資料庫
品牌的道德規範
產品功效
產品安全
品牌活動
Stand Up活動
與康城影展的合作
與巴黎時裝週的合作
品牌的地區計劃
巴黎時裝週活動
慶祝女性「值得擁有」50週年
Search this site
Search: Enter 3 characters minimum
Search this site
Clear search
{ "@context": "http://schema.org/", "@type": "WebSite", "url": "https://www.loreal-paris.com.hk/zh-HK", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "/search-page?q={search_term_string}" }, "query-input": "required name=search_term_string" } }
Choose your language:
CN
EN
保濕還是滋養:您的肌膚需要怎樣的護理?
無論任何膚質都需要日常保養,以減淡老化痕跡,撃退臉部瑕疵。那麼水和油哪種成分對肌膚較重要? 到底應該保濕還是滋養肌膚呢?
保濕補水
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function (event) { const element = document.getElementsByClassName('oap_hairdiagStart_divbtn'); if (element.length > 0) { let urlParams = new URLSearchParams(window.location.search); if (urlParams != "" || urlParams != null) { var keyValuepairs = urlParams.toString().split('&'); var qrUtmfound = 0; keyValuepairs.forEach(function (item, index) { if (item === "utm_source=pos" || item === "utm_medium=qrcode") { qrUtmfound++; } }); if (qrUtmfound == 2) { let relocHref = document.getElementById("hair_color_start_btn").getAttribute("href"); let relocUpdatedurl = relocHref + window.location.search; document.getElementById("hair_color_start_btn").setAttribute("href", relocUpdatedurl); } } } });
注入養份,滋養肌膚
滋養是指為肌膚和頭髮補充脂質。脂質亦即油脂及植物油(例如乳木果油和椰子油)中的「脂肪」。如果肌膚無法分泌脂質(皮脂),便會失去保護屏障,並出現缺氧問題。幸好,我們可以透過飲食,以及營養豐富、超脂及修護脂質的護膚品來補充皮脂。這些產品富含油脂、神經酰胺和其他營養成分,是滋養肌膚的首選。缺乏脂質的肌膚會變得粗糙、受損、暗沉和脆弱,而且更容易出現皺紋和細紋。乾性肌膚最需要滋養呵護。我們的建議 晚上是為肌膚補充脂質的最好時機,可在睡前使用質地豐潤的晚霜,促進細胞再生。
{ "@context": "https://schema.org/", "@type": "WebPage", "speakable": { "@type": "SpeakableSpecification", "cssSelector": ["speakable-content"] }, "url": "https://www.loreal-paris.com.hk/zh-hk/hydrating-or-nourishing-what-does-your-skin-need" }
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function (event) { const element = document.getElementsByClassName('oap_hairdiagStart_divbtn'); if (element.length > 0) { let urlParams = new URLSearchParams(window.location.search); if (urlParams != "" || urlParams != null) { var keyValuepairs = urlParams.toString().split('&'); var qrUtmfound = 0; keyValuepairs.forEach(function (item, index) { if (item === "utm_source=pos" || item === "utm_medium=qrcode") { qrUtmfound++; } }); if (qrUtmfound == 2) { let relocHref = document.getElementById("hair_color_start_btn").getAttribute("href"); let relocUpdatedurl = relocHref + window.location.search; document.getElementById("hair_color_start_btn").setAttribute("href", relocUpdatedurl); } } } });
探索更多貼士與秘訣
滿足肌膚需求
如何挑選面膜?
舒緩肌膚的超級護膚成分
如何挑選面膜?
舒緩肌膚的超級護膚成分
{ "@context": "http://schema.org", "@type": "Thing", "subjectOf": { "@type": "ItemList", "itemListElement": [ { "@type":"ListItem", "position": 1, "url" : "https://www.loreal-paris.com.hk/how-to-choose-the-best-face-mask", "item":{ "@type": "Article", "mainEntityOfPage":{ "@type":"WebPage" }, "headline":"How to choose the best face mask", "image":{ "@type":"ImageObject", "url":"https://www.loreal-paris.com.hk/-/media/project/loreal/brand-sites/oap/apac/hk/articles/skin-care/beauty-gestures/how-to-choose-the-best-face-mask-hero.jpg", "height":900, "width":2000 }, "datePublished": "2023-06-22T07:51:36+00:00", "dateModified": "2023-06-30T11:38:42+00:00", "author": { "@type": "Brand", "name": "L'Oréal Paris" }, "publisher":{ "@type":"Organization", "name":"L'Oréal Paris", "logo":{ "@type":"ImageObject", "url":"https://www.loreal-paris.com.hk/-/media/project/loreal/brand-sites/oap/shared/baseline/navigationext/loreal-paris-black-logo.svg", "width":189, "height":60 } }, "description":"誰不喜歡面膜呢? 自製或買的面膜,都能為肌膚提供充足的養分,賦活肌膚。但是如何挑選適合的面膜又是另一回事…… 誰不喜歡面膜呢? 自製或買的面膜,都能為肌膚提供充足的養分,賦活肌膚。但是如何挑選適合的面膜又是另一回事……" } }, { "@type":"ListItem", "position": 2, "url" : "https://www.loreal-paris.com.hk/superhero-skincare-ingredients-to-calm-your-skin", "item":{ "@type": "Article", "mainEntityOfPage":{ "@type":"WebPage" }, "headline":"Superhero skincare ingredients to calm your skin", "image":{ "@type":"ImageObject", "url":"https://www.loreal-paris.com.hk/-/media/project/loreal/brand-sites/oap/apac/hk/articles/skin-care/still-life/skincare-and-chronobiology-what-is-the-deal-hero.jpg", "height":900, "width":2000 }, "datePublished": "2023-06-22T14:34:06+00:00", "dateModified": "2023-06-30T13:26:04+00:00", "author": { "@type": "Brand", "name": "L'Oréal Paris" }, "publisher":{ "@type":"Organization", "name":"L'Oréal Paris", "logo":{ "@type":"ImageObject", "url":"https://www.loreal-paris.com.hk/-/media/project/loreal/brand-sites/oap/shared/baseline/navigationext/loreal-paris-black-logo.svg", "width":189, "height":60 } }, "description":"臉部肌膚緊繃發癢? 臉頰灼熱? 您需要正視肌膚的求救訊號。試試這些可以舒緩和柔軟肌膚的星級活性成分。" } } ] } }
改善日常護理
全力打造最新造型:
檢視所有產品
Home
/
Articles
/
保濕還是滋養:您的肌膚需要怎樣的護理?
{ "@context": "http://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type":"ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "/", "name": "Home" } } , { "@type":"ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://www.loreal-paris.com.hk/zh-hk/beauty-magazine", "name": "Beauty Magazine" } } , { "@type":"ListItem", "position": 3, "item": { "@id": "https://www.loreal-paris.com.hk/zh-hk/hydrating-or-nourishing-what-does-your-skin-need", "name": "Hydrating or nourishing: what does your skin need?" } } ] }